1. Подлежащее идет перед сказуемым, и часто ставится в конце предложения.
2. Местоимения часто ставятся в конце предложения.
3. Определение предшествует определяемому.
4. Дополнения и обстоятельства предшествуют сказуемому.
5. Можно добавить перед фразой "О... хе-хе-хе...", "Ууу..." или "кхм...".
Речь магистра Йоды богата различными инверсиями, которые встречаются почти в каждом его предложении. Йода разговаривает, инвертируя порядок слов. Предпочитаемый им порядок — «объект-субъект-предикат». Однако иногда персонаж говорит, используя менее экзотический порядок субъект-предикат-объект. Показательно, что японский язык имеет именно такой порядок слов в предложении.
Пример:
"Мы созданы из света" - обычное предложение.
"Кхм... Созданы из света мы." - cказал бы Йода.
"Магистр Йода совершил много разных великих подвигов" - обычное предложение.
"О... хе-хе-хе...Магистр Йода подвигов разных много великих совершил." - cказал бы Йода.
Обучение тебе не нужно. Ты уже знаешь, что тебе нужно.
Не нужно обучение тебе. Уже знаешь ты, что нужно тебе. О... хе-хе-хе... кхм... или нет. - cказал бы Йода.
Приятной беседы.
