Сайт Лотоса » на главную страницу
домойFacebookTwitter

Пир. Наедине с миром, наедине с собой.

Раздел авторских тем. У любой темы может быть Куратор из числа участников форумов с правом устанавливать особые правила и возможностью удалять любые сообщения в данной теме. В первом сообщении авторской темы необходимо огласить правила данной темы.

Куратор темы: vimala

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3462 | 2778
Профиль  

 

Увидела стихотворение, которым поделилась Нана...
Так точно и близко...
Но поборола импульс загребущих ручек!
В Эзоповой Креветке прижилось.
Можно зайти, прочесть и еще что-нибудь интересное узнать.

Вспомнила, что есть стихотворение тоже от испанца...
Да мужское?
Нет. Общечеловеческое.
Просто от лица автора-мужчины.
:angel:

Бартоломе Торрес Наарро.

Мне выпала в жизни такая дорога

Мне выпала в жизни такая дорога,
что вижу я путь и вслепую плутаю,
и жив остаюсь, умирая до срока,
и весел на вид, когда слёзы глотаю.

Я тысячи лет за мгновенья считаю,
дорогами ввысь забредаю в низины,
и, вольный, о воле я только мечтаю,
знобит меня летом и жгут меня зимы.

С людьми дружелюбный, с собой нелюдимый,
не знаю, что роздал, не знаю, что прячу,
и пламя и лёд я беру в побратимы
и, радуясь горю, о радости плачу.

Я верен невзгодам, я верю в удачу,
я гибель моя и моё воскрешенье,
себя что ни день обретаю и трачу
и вижу во тьме, ибо слеп от рожденья.

Других утешая, не жду утешенья,
и крестная ноша не гнёт мою спину,
в морях не страшны мне кораблекрушенья,
а в малой слезинке я без вести гибну.

Отвеяв зерно, сберегаю мякину
январского сева, пожатого в мае;
владея ключами, тюрьмы не покину,
людей не постигну, а птиц – понимаю.

Щедра на слова моя мука немая,
мой утлый челнок угрожает галере,
мне мир предлагают – я бой принимаю,
мятежник и раб в одинаковой мере.

Витающий в небе, я вечно в пещере,
и вдвое мне легче поклажа двойная;
ключами любви отпираются двери
темницы, где стражду, смеясь и стеная.

При жизни покоюсь, покоя не зная,
лежит моё время без тени движенья,
бессмертием тешится слава земная,
и празднует сердце свои пораженья…

Сеньора и дама, по долгу служенья
обетов любви я по гроб не нарушу,
и вплоть до последнего изнеможенья
ни слова не вырвется больше наружу.

Отвергнутый, слабости не обнаружу,
вам отдано всё, ибо всё не мое,
всецело я ваш, и одну только душу
мне Бог даровал и да примет её.


1974

Перевод с испанского: Анатолий Гелескул
19 дек 2020, 21:20  ·  URL сообщения

Haна
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5784
Благодарности: 3356 | 2952
Профиль  

 

Я тебе принесла другое

Kolonok

Мы живем, тяготенье преодолев,
между «надо», «хочу» и «буду»…
…А у нас в зоопарке родился лев,
он считает себя верблюдом.
Он пока еще мал, лопоух и пег…
Ну и ладно, речь не об этом:
я вчера посмотрел, как уходит снег
Под уже наступившим летом.
Он пытался прикинуться пухом, и
пенно-белыми лепестками,
он скользил мимо ножек моей скамьи,
как вода огибает камень, -
в никуда, ускоряя теченье, бег,
ощущая себя изгоем…
Зная истину – он-то последний снег,
а не что-то еще другое.
Так порой видит лесом себя – трава,
скакуном себя видит пони…

Я ходил и смотрел в зоопарке льва,
но кто сам – до сих пор не понял.
19 дек 2020, 21:51  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3462 | 2778
Профиль  

 

Haна,
Спасибо!

Haна писал(а):Я ходил и смотрел в зоопарке льва,
но кто сам – до сих пор не понял.


Ты вряд ли удивишься...
Сегодня мне пришло слово - уникальность.
Я носилась с ним...
На все лады.
Как с колобком!

А потом увидела
неразъединимую пару
Уникальность и Общность.

Пока не поймешь кто я?
не будет осознания уникальности...
Того, что можно отдать...
В переплавку общности...
19 дек 2020, 21:55  ·  URL сообщения

Haна
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5784
Благодарности: 3356 | 2952
Профиль  

 

я не знаю, что сказать, Вимала
нужно ли вообще отдавать? ничего не знаю сейчас
у меня состояние сегодня - разрушающегося вокруг мироздания
остается только чувство вины
потому не могу говорить сейчас, извини - то что скажу, будет из того мира, а он разрушающийся

это тебе мои старые стихи

слышишь дождь
что он шепчет тебе торопливо
что нельзя убежать
от картинной шаблонности мира
слышишь ветер
доносит печальные песни
о далеких местах
где мы были и не были вместе
слышишь дождь
говорят это слезы -- неправда
дождь творит зеркала
на повехности серой асфальта
слышишь ветер
принес он от моря послание
и торопит тебя
рисовать на песке мироЗданье
слышишь чьи то слова
если хочешь -- пробудишь и будешь
а уйдешь -- так
забудешь, забудешь, забудешь
19 дек 2020, 22:07  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3462 | 2778
Профиль  

 

Haна,
:amen:

Не то что плюсик невозможно...
Дыхание задержу...
Не нарушу...
19 дек 2020, 22:10  ·  URL сообщения

Шумелка Мышь
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 1090
Откуда: Из замороженных мумий
Благодарности: 915 | 808
Профиль  

 

Haна,

Мы все держим за тебя «скрещённые пальцы». Держись!
19 дек 2020, 22:20  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3462 | 2778
Профиль  

 

О реальности и воображении!

Как далеко это самое воображение уносит...
Заносит...
Меня тоже.
Может к счастью...
А может и к сожалению...
Скорее всего ни к тому, ни к другому...
Просто новый опыт - посмотреть жизнь в другом ракурсе.
:angel:

Изображение

Автор Робер Дуано

Париж 1953 г.
20 дек 2020, 18:51  ·  URL сообщения

Шумелка Мышь
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 1090
Откуда: Из замороженных мумий
Благодарности: 915 | 808
Профиль  

 

vimala,

Нотный стан набережной.

Автор Гарольд Файнштейн


Классная фотография! Прямо действительно слышатся аккорды и ритмика… Но ещё при этом - присутствует движение. Да. Ноты, но живые… Просто супер! :good:
21 дек 2020, 03:24  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3462 | 2778
Профиль  

 

Шумелка Мышь,
Мне тоже очень.

У кого-то недавно прочла - не всякая фоторафия заслуживает быть черно-белой.

Тоже пыталась двухцветную.
Испания.
Фигейрос.

Изображение

О счастье мы всегда лишь вспоминаем.
А счастье всюду. Может быть, оно -
Вот этот сад осенний за сараем
И чистый воздух, льющийся в окно.

В бездонном небе легким белым краем
Встаёт, сияет облако. Давно
Слежу за ним... Мы мало видим, знаем,
А счастье только знающим дано.

Окно открыто. Пискнула и села
На подоконник птичка. И от книг
Усталый взгляд я отвожу на миг.
День вечереет, небо опустело.

Гул молотилки слышен на гумне...
Я вижу, слышу, счастлив. Всё во мне.

Иван Бунин,

Вечер
21 дек 2020, 12:38  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3462 | 2778
Профиль  

 

Давнее...
2012 год.


Изображение




Изображение
22 дек 2020, 11:07  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3462 | 2778
Профиль  

 

Раньше не показывала эти фотографии...
Потом похожие ракурсы деревьев... но без птицы! только самый-свмый ленивый не снимал...
Сегодня зацепилась взглядом...
Обрезала.
Увидела сейчас наконец-то!
Два дерева-ограничителя...
как шпалы?
как колеи?
Между ними?
птица... не между ними...
Глубже...
В другом объеме...
В другом пространстве...
В другой логике...

И не обязательно переть на скалу.
С веревками...
Страховками...
Ледорубами...

Можно...
Потихоньку...
Помаленьку...
Самособойно...
Иногда
НенАдолго сворачивая...
С основной дороги...
Чтобы пошуршать листьями...
Поискать пропажу
Давних лет...
Или найти...
Не чаянное...

Например...
Себя.
Во внутреннем пространстве...
Во внутреннем времени...
В своей собственной Тени...

Время...
Великая вещь - время...
И главное во времени - во время прийти...
Во время праздновать...
Во время печалиться...
Во время уходить...

Вот и год заканчивается...

Поздравляю всех со всеми наступающими праздниками!
Рождеством!
Новым годом!


Изображение


С будущими днями рождения!
Надеюсь кто-то подхватит


Ланси - 6 января

Марианна Б - 9 фераля

Анеле – 11 апреля

black - 3 мая

:angel:
))

phpBB [media]
22 дек 2020, 15:58  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3462 | 2778
Профиль  

 

Ланси, мне говорила, что у ариома, хоть и тонкие...
Но очень мощные вибрации.

Закрывать наглухо не стану...
Все равно пока не получается.

А изредка встретиться с друзьями...
Почему бы и нет?
Изредка...

Cегодня подарила мне Нана.

Изображение
24 янв 2021, 12:08  ·  URL сообщения

анеле
Активный участник
 
Сообщения: 2232
Благодарности: 655 | 389
Профиль  

 

:namaste: :music:

phpBB [media]
26 янв 2021, 18:46  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3462 | 2778
Профиль  

 

Анелечка, такая много-много-много-значная песня...
Зачем "... я разговариваю с ветром", который меня не слышит?
Может быть, самый правильный и самый простой ответ - это не мой ветер.
Не в смысле присвоения, а в смысле чужести.
27 янв 2021, 09:00  ·  URL сообщения

lanselot
Единорог
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5412
Откуда: kamelot
Благодарности: 2308 | 3577
Профиль   Сайт

 

Привет, Вималуш!
Рада тебе..

Стихи Елены Григорьевой.

ГЕТТО.

Вот и выпала карта мне идти на базар,
там где вороны вьются, карауля товар,
там где полнятся чаши черемши с имбирем,
где оглохли коты от призывных «берем!»
Я хожу по базару, ем глазами еду,
словно нищенка в гетто, словно к смерти иду.
Отчего это вдруг в моей памяти всплыло?
Это было давно, не со мной это было,
а с народом моим, что прошел через гетто,
но я помню, я помню, я помню про это!..
27 янв 2021, 10:30  ·  URL сообщения

Пред.След.

Вернуться в Авторские темы

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Ботокс Ян, Алсу, Александр1, Bing [Bot], GenieX, Google [Bot], otechestvenny, Yandex [Bot], кацан, Прот, Иаков Христос


Новости | Библиотека Лотоса | Почтовая рассылка | Журнал «Эзотера» | Форумы Лотоса | Календарь Событий | Ссылки


Лотос Давайте обсуждать и договариваться 1999-2019
Сайт Лотоса. Системы Развития Человека. Современная Эзотерика. И вот мы здесь :)
| Правообладателям
Модное: Твиттер Фейсбук Вконтакте Живой Журнал
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100