Сайт Лотоса » на главную страницу
домойFacebookTwitter

Карл Ренц

Художественные и документальные фильмы, передачи, ролики, посвященные теме развития человека: практики, лекции, медитации, беседы с Мастерами различных традиций, исследования внутреннего мира.

Модераторы: Sammasati, Holy Motor

Егор Князев
Участник
 
Сообщения: 102
Благодарности: 4 | 12
Профиль   Сайт

Карл Ренц 

Здравствуйте есть предложение по видео Карла Ренца
https://vk.com/public134916068
https://www.youtube.com/channel/UCzZDz- ... ylaH8G6u8Q
11 дек 2016, 09:16  ·  URL сообщения

Holy Motor
Куратор раздела
 
Сообщения: 358
Благодарности: 43 | 54
Профиль  

 

Егор Князев, необходимо более подробное оформление.
В чём суть предложения должно быть понятно из самого поста, а не по ссылке.
Примеры видео, которые уже переведены, тоже нужно вставить в пост с помощью тега media.
11 дек 2016, 15:56  ·  URL сообщения

Егор Князев
Участник
 
Сообщения: 102
Благодарности: 4 | 12
Профиль   Сайт

Re: Карл Ренц 

Здравствуйте.Мое предложение такое-совместное финансирование переводов(русские субтитры) Карла Ренца.Вот первый совместный перевод:

phpBB [media]


Моя страница ВКонтакте:https://vk.com/public134916068
Почта:karlperevod@yandex.ru.
Отвечу на вопросы в личных сообщениях.
Спасибо за подсказку,если есть ещё какие-нибудь пожелания,готов внимательно выслушать.


Добавлено спустя 13 часов 53 минуты 54 секунды:
Более подробное объяснение:

Здравствуйте.Данная страница(https://vk.com/public134916068) предназначена для всех,кого привлекает личность Карла Ренца,всех кто слышал когда-либо о нем,является его почитателем или впервые столкнулся с ним.Цель страницы это совместное финансирование переводов видео Карла Ренца(русские субтитры). Здесь не будет разговоров,споров,попыток осчастливить кого-нибудь,навязывания данного материала и т.п.Все силы будут сфокусированы на практической цели-переводы видео.Я не переводчик,поэтому единственное,что я могу это собрать деньги и отдать профессиональным переводчикам,как я сделал с этим роликом:
https://www.youtube.com/watch?v=rHhB0Bv6m5w&t=16s .Скорость появления новых видео зависит от скорости сбора средств.Там где просят деньги всегда есть недоверие и опасение,спрашивайте в личных сообщениях,отвечу.Возможна любая форма сотрудничества,любой может лично профинансировать перевод(буду информировать о ходе процесса лично).Проект только запущен,поэтому назберитесь терпения,наблюдайте за развитием,в любом случае вы можете воспользоваться полученным результатом.Спасибо что дочитали до конца.
11 дек 2016, 16:33  ·  URL сообщения

iskatel
Участник
 
Сообщения: 170
Благодарности: 10 | 8
Профиль  

 

Егор Князев писал(а):совместное финансирование переводов(русские субтитры) Карла Ренца.


Раз уж подняли тему, то Ренц, ИМХО - попсовик-словоблуд.

К тому же, масса его книг и видео есть в открытом доступе переведенных:
http://www.koob.ru/renc_karl/

Так что, я лично - не вижу необходимости в дополнительном, тем более, затратном, "продвижении" сей персоны...
12 дек 2016, 18:11  ·  URL сообщения

Nekto
Активный участник
 
Сообщения: 2795
Благодарности: 60 | 140
Профиль  

 

есть много видео, где он выступает перед русскоязычной аудиторией, и там сидит переводчик и паралелльно все дублирует.

Это во-первых не так качественно как настоящие субтитры, а во-вторых те видео где он читает свою лекцию в Германии и т.п. не переведены совсем.

Не настолько это плохая идея по-моему. Среди адвайтистов современных он один из самых беспощадных что-ли. Не успокаивает слушателей, а конфронтирует их, провоцирует своими шуточками и заявлениями что ничем не может помочь, и не пытается даже.
15 дек 2016, 13:31  ·  URL сообщения

Егор Князев
Участник
 
Сообщения: 102
Благодарности: 4 | 12
Профиль   Сайт

 

Вот у nekto получается так хорошо всё объяснять,спасибо за поддержку.
А я слабо ориентируюсь в адвайте, учителях адвайты и т.п.Мой замысел носит практическую направленность-качественные субтитры на русском языке в видео с Карлом Ренцем.Я не владею языками,навыками по изготовлению субтитров,поэтому и
затеял этот проект.
Вышел на форум,чтобы привлечь внимание,заинтересованных в данной теме людей,
Посоветуйте,предложите что -нибудь
16 дек 2016, 08:06  ·  URL сообщения

Nekto
Активный участник
 
Сообщения: 2795
Благодарности: 60 | 140
Профиль  

 

не за что!
Я думаю с таким проектом главное присутствие и терпение.

Т.е. давать о себе знать, чтобы по больше людей знали что есть такой проект, и ждать пока критическая масса накопится.

Есть такая фишка, как реклама в социальных сетях. Есть такие специалисты, по раскрутке страничек на фейсбуке, Вконтакте и т.п. Я к ним не отношусь правда :biggrin: Но стоит может быть найти такого человека, который либо раскрутит страничку Вконтакте, либо хотя-бы подскажет как с умом это делать.
16 дек 2016, 09:48  ·  URL сообщения

Егор Князев
Участник
 
Сообщения: 102
Благодарности: 4 | 12
Профиль   Сайт

 

Во-во уже дельный совет,насчет раскрутки в соц.сетях,понял,что наскоком не сделать
16 дек 2016, 10:12  ·  URL сообщения

Егор Князев
Участник
 
Сообщения: 102
Благодарности: 4 | 12
Профиль   Сайт

 

Давайте вот это видео переведём
phpBB [media]

Август 2016 года
01 янв 2017, 19:17  ·  URL сообщения

Егор Князев
Участник
 
Сообщения: 102
Благодарности: 4 | 12
Профиль   Сайт

 

phpBB [media]


Информация :https://vk.com/karlperevod


Добавлено спустя 45 секунд:
https://vk.com/karlperevod
20 янв 2017, 19:28  ·  URL сообщения

iskatel
Участник
 
Сообщения: 170
Благодарности: 10 | 8
Профиль  

 

При скачке видео с Ютуба - субтитры не скачиваются!
Почему? Так вами и задумано?
21 янв 2017, 00:01  ·  URL сообщения

Егор Князев
Участник
 
Сообщения: 102
Благодарности: 4 | 12
Профиль   Сайт

 

Для "вшивания"субтитров требуется дополнительная сумма поэтому конечный результат выглядит так.
23 янв 2017, 19:17  ·  URL сообщения

iskatel
Участник
 
Сообщения: 170
Благодарности: 10 | 8
Профиль  

 

Егор Князев писал(а):Для "вшивания"субтитров требуется дополнительная сумма поэтому конечный результат выглядит так.

Понял! Что же - придется Скрин-Лоадером пользоваться для записи.
24 янв 2017, 02:32  ·  URL сообщения

Егор Князев
Участник
 
Сообщения: 102
Благодарности: 4 | 12
Профиль   Сайт

 

phpBB [media]



https://vk.com/karlperevod
24 янв 2017, 16:54  ·  URL сообщения

Егор Князев
Участник
 
Сообщения: 102
Благодарности: 4 | 12
Профиль   Сайт

 

phpBB [media]
04 мар 2017, 18:33  ·  URL сообщения

След.

Вернуться в Видео: проект Zen-фильм

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Bing [Bot], Fim2, Google [Bot], MSN [Bot], otechestvenny, ser882, Sijat, thaiman, Yandex [Bot], Вероника19, Вел, Идущий Вверх, Настоящая


Новости | Библиотека Лотоса | Почтовая рассылка | Журнал «Эзотера» | Форумы Лотоса | Календарь Событий | Ссылки


Лотос Давайте обсуждать и договариваться 1999-2019
Сайт Лотоса. Системы Развития Человека. Современная Эзотерика. И вот мы здесь :)
| Правообладателям
Модное: Твиттер Фейсбук Вконтакте Живой Журнал
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100