Сайт Лотоса » на главную страницу
домойFacebookTwitter

Пир. Наедине с миром, наедине с собой.

Раздел авторских тем. У любой темы может быть Куратор из числа участников форумов с правом устанавливать особые правила и возможностью удалять любые сообщения в данной теме. В первом сообщении авторской темы необходимо огласить правила данной темы.

Куратор темы: vimala

лунный ветер
Активный участник
 
Сообщения: 24306
Благодарности: 20540 | 21479
Профиль  

 

Изображение
28 июл 2017, 13:05  ·  URL сообщения

lanselot
Единорог
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5449
Откуда: kamelot
Благодарности: 2354 | 3611
Профиль   Сайт

 

В нашу жару очень приятно взглянуть и услышать.

phpBB [media]
28 июл 2017, 16:39  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3461 | 2781
Профиль  

 

Ланси, классно!
А еще было бы лучше чтобы вы поделились хоть немного теплом с нами. Наши + 21 - + 22 с трудом тянут на лето.
Представляешь - у нас в конце июля все еще цветет жасмин!

лунный ветер,
какая-то грустная картинка...
Хотя с другой стороны - темнота скрывает.
Может быть клад!
А может быть и радость!
Вчера смотрела фильм "Искусство войны" там афроамериканец делал такие трюки - не совместимые с жизнью. В итоге всех победил. В том числе умом.
Видимо это теперь такая тенденция.

Песню не понимаю. Просто очень нравится.

phpBB [media]
28 июл 2017, 18:15  ·  URL сообщения

lanselot
Единорог
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5449
Откуда: kamelot
Благодарности: 2354 | 3611
Профиль   Сайт

 

Вималуш,с удовольствием отдала бы тебе градусов 5-7 тепла. :o)

А эту песню я тебе переводила,но клип был другой.
Мы ещё обсуждали с тобой,что слова "из глубины воззвал к Тебе" в отношении к женщине это как-то не то...
Слова из псалмов.
Общий смысл песни:кто будет любить тебя и заботиться,как я.Всякими поэтическими образами.
28 июл 2017, 18:28  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3461 | 2781
Профиль  

 

Ланси,
Стыдно...
Вспомнила. И перевод и обсуждение.
Но у меня на первом месте - картинка.
Сейчас еще раз смотрела и поняла - у нас с Иданом очень похожие носы!. У него, конечно побольше, мужской. Но по форме...
lanselot писал(а):Вималуш,с удовольствием отдала бы тебе градусов 5-7 тепла.

Ты и отдаешь. Хотя по-другому.
А Природа... Значит так ей нужно зачем-то.

С твоей помошью подсмотрела такую прекрасную певицу - Алину Ивах.
Она равно поет на идиш и на украинском. Что удивительно.
Любила петь эту песню. Потом забыла.
Все забыла.
И вот - встретила вновь.

phpBB [media]



phpBB [media]
28 июл 2017, 18:41  ·  URL сообщения

lanselot
Единорог
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5449
Откуда: kamelot
Благодарности: 2354 | 3611
Профиль   Сайт

 

Наверное, Алина Ивах - украинская еврейка,как и я.Обе песни касаются моей души очень глубоко,действительно взывают из глубин - генетической памяти,детства,юности...
Помню, как папа пел мне перед сном постоянно песню на идиш,мотив знаю.но по мотиву песню не найдёшь...Смысл песни,как папа переводил: сын приходит к отцу и просит разрешения жениться,отец запрещает,а сын говорит:тебе ничего не поможет,папочка и что-то типа у тебя уже есть внуки,не помню точно...
Искала в ютьюбе,не нашла...Может,ты её знаешь?
28 июл 2017, 19:06  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3461 | 2781
Профиль  

 

Ланси, что-то такое очень знакомое и не вспомнить.
А я сейчас у людей спрошу...)).
Спросила.
Будем ждать.
Пусть будет благословенна память твоего папы!
:angel:
Шабат шалом, Ланси!
28 июл 2017, 19:24  ·  URL сообщения

lanselot
Единорог
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5449
Откуда: kamelot
Благодарности: 2354 | 3611
Профиль   Сайт

 

Шабат шалом,дорогая!
Ты не представляешь,что ты для меня сделаешь,если песня найдётся!
И за попытку - огромное спасибо!!
Цьом. :heart:

phpBB [media]
28 июл 2017, 19:28  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3461 | 2781
Профиль  

 

Ох, Ланси...
Теперь мне надо помолчать...
Стала искать песни... И просто плачу.
Не от горя, а от чего-то очень светлого.


Добавлено спустя 1 час 57 минут 44 секунды:
Ланси, одну ответили - точно не то.
А вот еще эта

Nokhemke mayn zun

Нокемке, мой сын (x3)
Почему ты грустишь?
Я люблю симпатичную девушку.
А кто эта девушка, мой сын?
Она прекрасная девушка, отец.
И насколько велико ее приданое, мой сын?
У нее нет приданого, отец
Мне не нравится этот матч, мой сын!
Никто не спросил твоего мнения, отец.
Я не приду на твою свадьбу, сын мой!
Ты придешь к обрезанию, отец.
Когда свадьба, мой сын?
Я пошлю вашего внука, чтобы рассказать вам, отец

- Нохемке, майн зон (х3)

Вос бисту азой троирик, Нокмеке майн зон?
- Х'об либей мейделе, татеню.
- Un ver-zhe из dos meydele, zunenyu? -
- S'iz fayn meydele, tatenyu.
- Un vifl git zi nadn, zunenyu? -
- keyn nadn git zi nit, tatenyu. .
- Es gefelt mir nit der shidekh, zunenyu!
- Me fregt bay dir keyn deyes nit, tatenyu. -
- Их вел нить кумен ойф днем хасень, зуненью! -
- Жилет кумен цум брис, татеню. -
- Вен-жэ из ди хасэне, зуненью? -
- Их ве шикн нох дир душ эинил, татеню. -


phpBB [media]


Вот другое исполнение. По английскому тексту вроде похоже.

phpBB [media]


Ответь, пожалуйста - то, или будем искать еще.
:angel:
Последний раз редактировалось vimala 28 июл 2017, 21:46, всего редактировалось 2 раз(а).
28 июл 2017, 19:39  ·  URL сообщения

lanselot
Единорог
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5449
Откуда: kamelot
Благодарности: 2354 | 3611
Профиль   Сайт

 

Это оно,мой дорогой друг!!

Плачу...
28 июл 2017, 21:45  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3461 | 2781
Профиль  

 

Не плач, пожалуйста!
Я...
Не могла не найти.
Шабат...
28 июл 2017, 21:50  ·  URL сообщения

lanselot
Единорог
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5449
Откуда: kamelot
Благодарности: 2354 | 3611
Профиль   Сайт

 

Сегодня.как много-много лет назад,я засну под папину песню.Такое нельзя переоценить!
Чудеса случаются.И главное чудо-это наши друзья,ты,Вималуш!
28 июл 2017, 22:33  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3461 | 2781
Профиль  

 

Да, Ланси!
Мы живем в мире, который чудо. И соприкасаемся с ним. Как соломинки.
Мне неловко быть в фокусе внимания.
Потому что единственное, что могу - быть соломинкой.

phpBB [media]
29 июл 2017, 08:55  ·  URL сообщения

lanselot
Единорог
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5449
Откуда: kamelot
Благодарности: 2354 | 3611
Профиль   Сайт

 

Я очень хотела бы тоже доставить тебе радость.Подумай,пожалуйста,что бы я могла для тебя сделать?
Не потому,что ты -мне,я тебе.
А тоже хочу быть соломенкой для тебя.


Добавлено спустя 1 час 23 минуты 6 секунд:
Анастасия Журавлёва.

***
Мне до сих пор звонят бабушкины подруги.
Не то, чтобы часто – два-три раза в год.
То одна, то вторая, то третья,
То снова та самая, первая
Полускрипит-полушепчет:
- Роза, милая Роза…
Как умерла?
А ты кто такая?
Откуда ты знаешь?
Поди, прилегла отдохнуть после обеда.
Скорее уж я помру, но только не Роза.

По какому-то старинному позабытому поверью
Бабушка думала, что телефон - это нечто живое:
Хорошо слышит, далеко видит.
Прежде, чем звонить, она красила губы,
Рисовала себе тонкие черные брови.

И когда звонят бабушкины подруги,
Я отчетливо вижу их накрашенные губы,
Их напудренные морщинистые щеки,
Их стеклянные вазы,
Прикорнувшие розы.
30 июл 2017, 00:25  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5132
Благодарности: 3461 | 2781
Профиль  

 

Ланси, я понимаю тебя.
Благодарность сердца - лучшее что есть в этом мире. И очень редкое качество.
Хотя все, что делает каждый - не я, но через меня.
Для меня важно, значимо, радостно просто знать, что кто-то в этом мире добр ко мне.
Знать, что всякую минуту внезапной необходимости я могу разделить с тобой. Если будет такая потребность.
А если твоя душа просит действия сейчас, просто помолись .

phpBB [media]



Мое самое любимое.
:blush:

phpBB [media]
30 июл 2017, 06:19  ·  URL сообщения

Пред.След.

Вернуться в Авторские темы

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: aho, andrii, Bing [Bot], Google [Bot], MailRu [Bot], Yandex [Bot], Крестьянин


Новости | Библиотека Лотоса | Почтовая рассылка | Журнал «Эзотера» | Форумы Лотоса | Календарь Событий | Ссылки


Лотос Давайте обсуждать и договариваться 1999-2019
Сайт Лотоса. Системы Развития Человека. Современная Эзотерика. И вот мы здесь :)
| Правообладателям
Модное: Твиттер Фейсбук Вконтакте Живой Журнал
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100