Сайт Лотоса » на главную страницу
домойFacebookTwitter

Пир. Наедине с миром, наедине с собой.

Раздел авторских тем. У любой темы может быть Куратор из числа участников форумов с правом устанавливать особые правила и возможностью удалять любые сообщения в данной теме. В первом сообщении авторской темы необходимо огласить правила данной темы.

Куратор темы: vimala

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 4441
Благодарности: 2886 | 2167
Профиль  

 

Шумелка Мышь писал(а):Капитан Хмуро и изначальная радость


Изображение

Шумелка Мышь писал(а):Зритель хочет найти искомое и в искусстве, но от этого ничего хорошего не происходит, напротив, от этого искусство выглядит неправильным и ненастоящим. Жалкой подделкой.Но тут зритель-читатель упорно делает вид, что не понимает, что настоящее, неподдельное искусство требует себе настоящего, неподдельного-же читателя…


Изображение


Шумелка Мышь писал(а):Он мается, смотрит туда и сюда и нигде не находит того, что его могло бы удовлетворить или хотя бы обрадовать на какое-либо более или менее продолжительное время.


Изображение

Общеизвестно, но напомню — все животные, кроме человека, знают, что живут для радости.

Мысли песика Фафика
"Пшекруй (Przekrój)"
17 фев 2020, 21:29  ·  URL сообщения

lanselot
Единорог
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5019
Откуда: kamelot
Благодарности: 1937 | 3145
Профиль   Сайт

 

Может быть, повторюсь,но я очень люблю эти стихи Тани Либерман.
Оно такое о нас,женщинах..без всяких сантиментов.
И хорошо к приближающемуся не за горами празднику.

марта я могу быть всяким
сказал иероним
и марта не напряглась
так как с детства
он был раним

суетилась дальше
пекла золотые хлеба
твердила мысленно
зачем тебе жено
с неотвратимым борьба

после объявления
очередной войны
воздушной тревоги
и чувства вечной вины
пряталась в погребе
и залпом пила вино
следя за иеронимом
сквозь крошечное окно

серым соколом на охоте
металась в лесу
оставайся в седле
в клюве дичь тебе принесу

не было рабской покорности
в этом полёте
лишь птичий восторг
на единой хрустальной ноте

и вдруг в дождливый
не пройденный день
скукожилась марта
поняла что сильно устала
оставила бутерброд на тарелке
и записку:

"марта пропала
сырой порох в пушке
иероним помни об этом
и поезжай отдохнуть в деревню
будущим летом"
20 фев 2020, 19:29  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 4441
Благодарности: 2886 | 2167
Профиль  

 

lanselot писал(а):и вдруг в дождливый
не пройденный день
скукожилась марта
поняла что сильно устала
оставила бутерброд на тарелке
и записку:

"марта пропала
сырой порох в пушке
иероним помни об этом
и поезжай отдохнуть в деревню
будущим летом"

:angel:

Ланси...
:angel:

Хочется наконец взять_ся за кисточки...
Изобразить Чуду Юду...
Ан опять...
Не до того.
Но тоже - не плохо.
20 фев 2020, 19:39  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 4441
Благодарности: 2886 | 2167
Профиль  

 

phpBB [media]
21 фев 2020, 22:41  ·  URL сообщения

трактирщик
Активный участник
 
Сообщения: 1723
Благодарности: 159 | 177
Профиль  

 

phpBB [media]
24 фев 2020, 22:06  ·  URL сообщения

трактирщик
Активный участник
 
Сообщения: 1723
Благодарности: 159 | 177
Профиль  

 

vimala,
phpBB [media]
25 фев 2020, 21:35  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 4441
Благодарности: 2886 | 2167
Профиль  

 

трактирщик,
спасибо!
Никогда не слышала эту песню.
:angel:
25 фев 2020, 21:48  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 4441
Благодарности: 2886 | 2167
Профиль  

 

Привет!
Виктория Хана (Victoria Hanna) так восприняла "Книгу творения" (Сефер йецира)
))
XXI век...
Неожиданный... женский! ответ Бен Бецалелю...))
И не только...
:angel:

phpBB [media]
03 мар 2020, 19:57  ·  URL сообщения

трактирщик
Активный участник
 
Сообщения: 1723
Благодарности: 159 | 177
Профиль  

 

vimala,
phpBB [media]
06 мар 2020, 23:12  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 4441
Благодарности: 2886 | 2167
Профиль  

 

Привет, трактирщик!
)

У нас вчера - почти весна. :angel:

Изображение

Акварель Оксаны Лулич
07 мар 2020, 09:08  ·  URL сообщения

трактирщик
Активный участник
 
Сообщения: 1723
Благодарности: 159 | 177
Профиль  

 

Привет, vimala. Апрель у нас. весь день в саду. только приехал. весна...
07 мар 2020, 19:00  ·  URL сообщения

Haна
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5494
Благодарности: 3057 | 2711
Профиль  

 

phpBB [media]
07 мар 2020, 19:39  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 4441
Благодарности: 2886 | 2167
Профиль  

 

Да, друзья!
У нас вот и заморозки по ночам аж в апреле обещают, и снег вполне может наведаться...
А все таки - Весна!
Вчера наблюдала в окошко лес, пока ехала на работу.
Сегодня еще не закончила даже самое срочное.)
Только Луна затуманенная в окошко видна.
Ну и в другом окошке лес и холмы.)
:angel:


Добавлено спустя 36 минут 52 секунды:
трактирщик,
помню, ты писал здесь, что песни - это так... не о твоем настроении.
Но вот скажи - тебе близко, когда сожалеют?
Сожалеют о чем-то, сделанном раньше?
:blush:
Как-то не могу почувствовать...
Сделанного - не воротишь. По-моему.
Надо жить.
Жить дальше.
С тем, что есть.
Менять себя, свое отношение...
Просто чтобы быть ближе к самой себе...

Вот работа Оксаны Лулич

Восхищение жизнью на старом окне...

Изображение

Это... понимаю...
07 мар 2020, 19:54  ·  URL сообщения

трактирщик
Активный участник
 
Сообщения: 1723
Благодарности: 159 | 177
Профиль  

 

не о моём.
перевод песен это вживание, сопереживание... и если автор жалеет, то и со...жаление, конечно же.
но мои переводы далеки от автоматического , того, что ближе к тексту.
здесь больше работа с хорошими словарями, чтобы найти то, чего нет на поверхности,
при скорочтении, при необычайной легкости сопутствующей людям не склонных искать аварианты, когда и так всё на виду.
от того мои переводы бывают так неуклюжи, и с перебоями ритма, и с обратными рифмами смысла, но
все это ...- не более чем попытка сопереживать, прикоснуться к тому самому Со Ру-Чья.
а из более полутора сотен попыток, стоящие то всего две-три. и Шумелка знает, что я это знаю.
не ешь себя,vimala.
весна, так весна! оживай уже.


Добавлено спустя 1 минуту 57 секунд:
Пурим, говорят? С Праздником!


Добавлено спустя 1 минуту:
В тот день всё вывернулось наизнанку, и ...
всё встало на свои места...
отчего же нам не радоваться!?
07 мар 2020, 20:48  ·  URL сообщения

vimala
Активный участник
Аватара пользователя
 
Сообщения: 4441
Благодарности: 2886 | 2167
Профиль  

 

трактирщик,
да некогда мне...
и не понятно - есть себя.
Есть? Себя?
Да хоть и другого человека...
Каннибальство какое-то!

Сейчас заваривала себе чай - попью, передохну, ариом почитаю...
И вспомнилось, что недавно поймала себя на том, что спокойно начала принимать ограничения.
Да... это - нельзя.
Даже если всю жизнь хотелось...
Но другое...
Другое то можно!
Пока есть другое...
От которого загораются глаза...
И где-то в солнечном сплетении расправляется...
Сама жизнь...
Это здорово!
трактирщик писал(а):В тот день всё вывернулось наизнанку, и ...
всё встало на свои места...
отчего же нам не радоваться!?

Если получится, если успею за эти несколько дней типа выходных, свои обещания...
Покажу здесь кое-что.) Из Ассирийско-Вавилонского.
Тем более когда-то тест прошла... Типа на кого Вы больше всего похожи по характеру.
Вот мне Эстер и выпала.
Хоть только сейчас сообразила - а какой у нее был характер? Не ведаю...

трактирщик писал(а):при скорочтении, при необычайной легкости сопутствующей людям не склонных искать аварианты, когда и так всё на виду.
от того мои переводы бывают так неуклюжи, и с перебоями ритма, и с обратными рифмами смысла, но
все это ...- не более чем попытка сопереживать, прикоснуться к тому самому Со Ру-Чья.
а из более полутора сотен попыток, стоящие то всего две-три. и Шумелка знает, что я это знаю.

Да, я понимаю.
Это я очень хорошо понимаю.


Добавлено спустя 1 минуту 55 секунд:
Попробую еще...
Если даже не закончу сегодня, хотябы начну.
:blush: :angel:
Пока!
07 мар 2020, 21:04  ·  URL сообщения

Пред.След.

Вернуться в Авторские темы

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Арджуна_, Bing [Bot], Google [Bot], MSN [Bot], Yandex [Bot], Прот


Новости | Библиотека Лотоса | Почтовая рассылка | Журнал «Эзотера» | Форумы Лотоса | Календарь Событий | Ссылки


Лотос Давайте обсуждать и договариваться 1999-2019
Сайт Лотоса. Системы Развития Человека. Современная Эзотерика. И вот мы здесь :)
| Правообладателям
Модное: Твиттер Фейсбук Вконтакте Живой Журнал
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100